Điều khoản sử dụng

Điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và Công Ty TNHH Lovepop Việt Nam (“chúng tôi”) khi bạn dùng website https://lovepop.vn và các ứng dụng di động do chúng tôi phát hành trên Apple App Store hoặc Google Play. Việc tiếp tục dùng website hoặc ứng dụng có nghĩa là bạn chấp nhận điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư.

1. Website của công ty

lovepop.vn là website của Công Ty TNHH Lovepop Việt Nam. Trang này giới thiệu công ty, sản phẩm giấy, hỗ trợ và chính sách.

2. Tài khoản ứng dụng

Nếu một ứng dụng cho phép tạo tài khoản, bạn cần cung cấp thông tin đúng và giữ thông tin đăng nhập của mình. Bạn chịu trách nhiệm hoạt động phát sinh từ tài khoản của bạn. Chúng tôi có thể đình chỉ tài khoản nếu tài khoản bị dùng để vi phạm điều khoản này hoặc pháp luật.

3. Cách dùng được phép

Bạn không được dùng website hoặc ứng dụng để vi phạm pháp luật, gửi mã độc, dò tìm lỗ hổng theo cách gây hại, thu thập dữ liệu người khác khi chưa được phép, hoặc làm gián đoạn dịch vụ. Bạn không được sao chép thiết kế, hình ảnh hoặc nội dung của chúng tôi để làm sản phẩm cạnh tranh, trừ khi luật cho phép.

4. Sở hữu trí tuệ

Website, ứng dụng, văn bản, hình minh họa và thiết kế trên lovepop.vn thuộc về công ty hoặc bên cấp phép cho công ty. Tên Lovepop là thương hiệu được dùng cho hoạt động của công ty. Bạn nhận một quyền dùng cá nhân, không độc quyền, không chuyển nhượng, để xem website và dùng ứng dụng đúng mục đích của nó.

5. Mua hàng trong ứng dụng

Khoản thanh toán trong ứng dụng do Apple hoặc Google xử lý. Chúng tôi không nhận đủ số thẻ của bạn. Việc hủy gói đăng ký thực hiện trong cài đặt của cửa hàng đã thu tiền.

6. Giới hạn

Website và ứng dụng được cung cấp theo hiện trạng. Trong phạm vi pháp luật Việt Nam cho phép, chúng tôi không bảo đảm website hoặc ứng dụng luôn không gián đoạn hoặc không có lỗi. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, trong phạm vi luật cho phép. Không điều khoản nào loại trừ trách nhiệm mà luật không cho phép loại trừ.

7. Luật áp dụng

Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Tranh chấp được đưa ra cơ quan có thẩm quyền tại Đà Nẵng, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng dành cho bạn một diễn đàn khác.

8. Thay đổi và liên hệ

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản bằng cách đăng bản mới trên trang này. Câu hỏi gửi về it@lovepop.vn, Công Ty TNHH Lovepop Việt Nam, Tầng 2, Tòa nhà Indochina Riverside, 74 Bạch Đằng, Hải Châu, Đà Nẵng, Việt Nam 55000, điện thoại +84 236 710 9401.

These terms are an agreement between you and Công Ty TNHH Lovepop Việt Nam (“we”) when you use the website https://lovepop.vn and the mobile apps we publish on the Apple App Store or Google Play. By continuing to use the website or an app, you accept these terms and our Privacy Policy.

1. The company website

lovepop.vn is the website of Lovepop Vietnam Company Limited. It introduces the company, our paper craft, support resources, and our policies.

2. App accounts

If an app lets you create an account, you must provide accurate information and keep your sign-in details secure. You are responsible for activity under your account. We may suspend an account that is used to break these terms or the law.

3. Acceptable use

You may not use the website or an app to break the law, to send malware, to probe for weaknesses in a way that causes harm, to collect other people’s data without permission, or to disrupt the service. You may not copy our designs, images, or text to build a competing product, except where the law allows it.

4. Intellectual property

The website, the apps, the text, the illustrative images, and the designs on lovepop.vn belong to the company or its licensors. The Lovepop name is a brand used for the company’s work. You receive a personal, non-exclusive, non-transferable right to view the website and to use an app for its intended purpose.

5. In-app purchases

In-app payments are processed by Apple or Google. We do not receive your full card number. To cancel a subscription, use the subscription settings of the store that billed you.

6. Limits

The website and apps are provided “as is”. To the extent Vietnamese law allows, we do not warrant that the website or an app will always be uninterrupted or free of errors. We are not liable for indirect loss, to the extent the law allows. Nothing in these terms excludes liability that the law does not allow us to exclude.

7. Governing law

These terms are governed by the laws of Vietnam. Any dispute will be brought before the competent authority in Da Nang, unless consumer protection law entitles you to another forum.

8. Changes and contact

We may update these terms by posting a new version on this page. Please send any questions to it@lovepop.vn, Công Ty TNHH Lovepop Việt Nam, 2nd Floor, Indochina Riverside Tower, 74 Bach Dang Street, Hai Chau District, Da Nang, Vietnam 55000, phone +84 236 710 9401.

Terms of Use